Windham Public Schools

Good Afternoon Windham Public Schools, I would like to share a few updates with you. First, this is a reminder that all schools are closed Monday, April 15th-Friday, April 19th, for our Spring Break. Next, please mark your calendars for Thursday, April 25th at 6pm. This is the time we will celebrate Natchaug School being named Connecticut Association of Schools Elementary School of the Year with a parade. More details will be provided about the parade route when we return from break. Finally, as we close in on the end of the 2023-2024 school year, please keep up your strong focus on improving student attendance. Thank you for your time and have a wonderfully relaxing and safe week off from school. Tracy Youngberg Superintendent

Good afternoon Windham Community, We have some exciting WPS news to share with you! First, the Girls Basketball team has made it to the State Championship game. The Lady Whippets will compete in the Class M State Championship game against St. Paul tomorrow, March 16th at Mohegan Sun Arena. Tip off will be at 10:00am. If you are able to join us, and we hope you are, it would mean a lot to our team. Tickets are available for purchase at: https://am.ticketmaster.com/mohegan/CIAC?_gl=1*1nw2ure*_ga*Mzg0NTE2OTQ4LjE3MTAzMzU3MjU.*_ga_LEQM4F3F43*MTcxMDQxMTUzNC4zLjAuMTcxMDQxMTUzNC42MC4wLjA. Go get ‘em, Lady Whips! Next, I would like to let you know about the 2nd Annual District-wide Arts EXPO, which will be held on March 20th and 21st at the Windham Middle School Auditorium. Musical performances by Grades K-5 will be held on March 20th, with Grades 6-12 performing on March 21st. There will also be an art show on both days featuring artwork from students in Pre-K through Grade 12. The doors for the art show will open at 5:00pm on both days, with the concerts beginning at 6:00pm. We hope to see you there! Tracy Youngberg Superintendent

Buenas tardes Comunidad de Windham, ¡Tenemos algunas noticias emocionantes de las escuelas públicas de Windham para compartir con ustedes! En primer lugar, el equipo de baloncesto femenino ha llegado al partido del Campeonato Estatal. Las Lady Whippets competirán en el juego del Campeonato Estatal de Clase M contra St. Paul mañana, 16 de marzo en Mohegan Sun Arena. Empezando a las 10:00 horas. Significaría mucho para nuestro equipo si puedes unirte a nosotros, y esperamos que lo hagas. Las entradas están disponibles para su compra en: https://am.ticketmaster.com/mohegan/CIAC?_gl=1*1nw2ure*_ga*Mzg0NTE2OTQ4LjE3MTAzMzU3MjU.*_ga_LEQM4F3F43*MTcxMDQxMTUzNC4zLjAuMTcxMDQxMTUzNC42MC4wLjA. Para fácil acceso al enlace vaya a la página web de WPS. ¡Vayan por ellos, Lady Whips! A continuación, me gustaría informarles sobre la 2ª EXPOSICIÓN Anual de las Artes de todo el Distrito, que se llevará a cabo el 20 y 21 de marzo en el Auditorio de la Escuela Intermedia de Windham. Las actuaciones musicales de los grados K-5 se llevarán a cabo el 20 de marzo, y los grados 6-12 se presentarán el 21 de marzo. También habrá una exposición de arte en ambos días con obras de arte de estudiantes de Pre-K a Grado 12. Las puertas para la muestra de arte se abrirán a las 5:00 p.m. en ambos días, y los conciertos comenzarán a las 6:00 p.m. ¡Esperamos verte allí!

Good Afternoon Windham Community, I would like to share some amazing district news with you. The Connecticut Association of Schools (CAS) has just let us know that Natchaug School has been named the Elementary School of the Year! This is an incredible honor that means Natchaug School has demonstrated they are exceptional in terms of their school climate, student-centered focus, parent and community engagement and collaborative and culturally responsive learning environment. Earning the title of CAS Elementary School of the Year means Natchaug will be asked to share exemplary practices and programs with other educators across the state. Congratulations to all of Natchaug’s students, staff, families and community partners. I am incredibly proud of all of you and plan to keep the district updated on this amazing distinction. Nice job, Natchaug! In additional proud news, The Windham High School Girls Basketball Team has advanced to the Class M State Tournament Semifinals. They are scheduled to play against East Hampton tomorrow night, March 8th, at 7pm at RHAM High School. Congratulations to the Lady Whips for earning their place in the semifinals! Tickets for all CIAC tournaments are digital entry and can be purchased at https://gofan.co/ . We hope you can join us in supporting the Lady Whips as they compete for a spot in the Championship Game. Keep up the good work, Windham Public Schools! Have a good night, everyone, Tracy Youngberg Superintendent

Buenas tardes comunidad de Windham, Esta es la Dra. Tracy Youngberg con algunas noticias sorprendentes del distrito. ¡La Asociación de Escuelas de Connecticut (CAS) acaba de informarnos que la Escuela Natchaug ha sido nombrada la Escuela Elemental del Año! Este es un honor increíble que significa que Natchaug ha demostrado que son excepcionales en términos de su clima escolar, enfoque centrado en el estudiante, participación de los padres y la comunidad y entorno de aprendizaje colaborativo y culturalmente receptivo. Obtener el título de Escuela Elemental del Año de CAS significa que se le pedirá a Natchaug que comparta prácticas y programas ejemplares con otros educadores en todo el estado. Felicitaciones a todos los estudiantes, personal, familias y socios comunitarios de Natchaug. Estoy increíblemente orgullosa de todos ustedes y planeo mantener al distrito actualizado sobre esta increíble distinción. ¡Buen trabajo, Natchaug! En otras noticias orgullosas, el equipo de baloncesto femenino de la Escuela Secundaria Windham ha avanzado a las semifinales del torneo estatal de Clase M. Están programadas para jugar contra East Hampton mañana por la noche, 8 de marzo, a las 7 p.m. en la escuela secundaria RHAM. ¡Felicitaciones a las Lady Whips por ganarse su lugar en las semifinales! Las entradas para todos los torneos del CIAC son de entrada digital y se pueden comprar en gofan.com https://gofan.co/app/school/CT17515. Esperamos que puedas unirte a nosotros para apoyar a las Lady Whips mientras compiten por un lugar en el Juego de Campeonato. Continúen con el buen trabajo. Que tengan buenas noches todos. Tracy A. Youngberg, Ed.D. Superintendente de las Escuelas Públicas de Windham

ÚLTIMA OPORTUNIDAD - ¡LA LOTERÍA DE COMPAÑEROS Y CHARLES H. BARROWS CIERRA ESTE VIERNES! Compañeros, es un Programa de Lenguaje Dual dedicado a desarrollar el dominio de lenguaje en inglés y en español, el intercambio cultural, y la excelencia académica. Barrows ofrece a los estudiantes una educación de alta calidad con un enfoque riguroso en ciencia, tecnología, ingeniería, y matemáticas en un ambiente vigorizante. Para completar su solicitud en línea y asistir a su Sesión Informativa Virtual, visite windhamps.org antes de este viernes el 23 de febrero a las 3 pm.

LAST CHANCE – COMPAÑEROS AND CHARLES H. BARROWS LOTTERY CLOSE THIS FRIDAY! Compañeros is a dual language program dedicated to building language proficiency in Spanish and English, cultural exchange, and academic excellence. Barrows offers students a high-quality education with a rigorous focus on science, technology, engineering, and math in a stimulating setting. To complete your online application and attend your virtual information session, visit windhamps.org by this Friday, February 23, at 3 pm.

Buenas tardes comunidad de Windham, Esta es la Dra. Tracy Youngberg llamando con algunas actualizaciones. Primero, este es un recordatorio de que el distrito estará cerrado el lunes y martes, 19 y 20 de febrero, en observancia del Día del Presidente y nuestras vacaciones de febrero. Los estudiantes y el personal regresarán el miércoles 21 de febrero. A continuación, los datos de asistencia de nuestro distrito continúan mostrando mejoras con respecto al año pasado. Sé que los meses de invierno son a menudo los más difíciles, así que aprecio todo lo que nuestros estudiantes, personal y familias están haciendo para asegurarse de que nuestros estudiantes estén en la escuela todos los días. Finalmente, nuestra propia Escuela Elemental Natchaug ha sido nombrada finalista de la Asociación de Escuelas de Connecticut para la impresionante distinción de Escuela Elemental del Año. Felicitaciones, estudiantes, personal y familias de Natchaug por haber sido nombrados finalistas. Tenemos la esperanza de que la próxima visita al sitio ayude a obtener el título de Escuela Elemental del Año. Que tenga un maravilloso fin de semana largo. Tracy A. Youngberg, Ed.D. Superintendente de las Escuelas Públicas de Windham

Good Afternoon Windham Community, I would like to share some updates with you. First, this is a reminder that the district will be closed on Monday and Tuesday, February 19th & 20th, in observance of President’s Day and our February Break. Students and staff will return on Wednesday, February 21st. Next, our district attendance data continues to show improvements from last year. I know the winter months are often the toughest, so I appreciate all that our students, staff and families are doing to make sure our students are in school every day. Finally, our very own Natchaug Elementary School has been named a Connecticut Association of Schools finalist for the impressive distinction of Elementary School of the Year. Congratulations, Natchaug students, staff and families on being named a finalist. We are hopeful that the upcoming site visit will help to clinch the Elementary School of the Year title. Have a wonderful long weekend. Tracy A. Youngberg, Ed.D. Superintendent

Good Evening Windham Community, This is Dr. Tracy Youngberg calling with a weather update. Based on the winter storm warning, all Windham Public Schools and offices will be closed tomorrow, Tuesday, February 13, 2024. Thank you in advance to our Facilities Department for reporting to work as essential employees. Have a good night everyone and please be safe. Tracy A. Youngberg, Ed.D. Superintendent of Windham Public Schools

Buenas noches comunidad de Windham, Esta es la Dra. Tracy Youngberg para informarle sobre el clima. Según la advertencia de tormenta invernal, todas las escuelas públicas y oficinas de Windham estarán cerradas mañana, martes 13 de febrero de 2024. Gracias de antemano a nuestro Departamento de Instalaciones por presentarse a trabajar como empleados esenciales. Que tengan buenas noches todos y por favor cuídense. Tracy A. Youngberg, Ed.D. Superintendente de las Escuelas Públicas de Windham

Solicite hoy para la lotería de Barrows & Compañeros: Buenas tardes familias de las Escuelas Públicas de Windham, El período de solicitud para las loterías del año escolar 2024-25 para nuestros Programa Compañeros y la Academia STEM C. H. Barrows está actualmente abierto y cerrará el viernes 23 de febrero del 2024. Solo se aceptarán solicitudes en línea – ¡visite windhamps.org para completar su aplicación hoy! Favor de también visitar nuestro sitio web para opciones de asistencia con la solicitud en persona. Compañeros es el programa de Lenguaje Dual de Dos Vías único de Windham de Pre-Kindergarten a grado 8. Compañeros se dedica a desarrollar el dominio de lenguaje en inglés y español, el intercambio cultural, y la excelencia académica. Todos los solicitantes tienen que asistir a una Sesión Informativa Virtual. La Academia STEM C. H. Barrows es una escuela premiada de nivel primario e intermedio “magnet” regional en North Windham que se enfoca en ciencia, tecnología, ingeniería, y matemáticas. La tecnología y el equipo moderno de Barrows brindan a los estudiantes las herramientas necesarias para aplicar habilidades de pensamiento crítico efectivas a cualquier reto. Comuníquese con la escuela para fijar un recorrido en persona. WPS-Solicite para la lotería a la Academia STEM C. H. Barrows y la lotería al Programa Compañeros hoy-Visite www.windhamps.org

Apply for the Compañeros & Barrows Lottery Today Good afternoon Windham Public School families, The lottery application period for the 2024-25 school year for both our Compañeros Program and C. H. Barrows STEM Academy is currently open and will close on Friday, February 23, 2024. visit windhamps.org to apply today! Please also visit our website for in-person application assistance options. Compañeros is Windham’s unique Pre-Kindergarten to Grade 8 Two-Way Dual Language Program. Compañeros is dedicated to building language proficiency in Spanish and English, cultural exchange, and academic excellence. All applicants must attend a Virtual Information Session. C. H. Barrows STEM Academy is an award-winning regional magnet elementary and middle school in North Windham that focuses on Science, Technology, Engineering, and Mathematics. The modern technology and equipment at Barrows provide students with the tools needed to apply effective, critical thinking skills to any challenge. WPS-Apply for the C. H. Barrows STEM Academy lottery and the Compañeros Program lottery today-Visit www.windhamps.org

Good evening Windham Community, Due to the weekend's storm, and after consulting with the Department of Public Works, Windham Public Schools will operate on a 2-hour delay tomorrow, January 8, 2024. Stay safe, Tracy Youngberg Superintendent

Good Afternoon Windham Community, Happy New Year! I wanted to send a reminder about our district survey. The district survey, which is being offered to all families, staff members and students in grades 3-12, will remain open through January 9th. Families, please visit the home page of our district website (windhamps.org) to find the family survey link. Please remember we will be randomly choosing families to receive gift cards based on their school’s participation rates. Thank you in advance for responding to the district survey and helping us to jumpstart our improvement efforts in 2024. Have a good evening, everyone. Tracy A. Youngberg, Ed.D. Superintendent

Buenas tardes comunidad de Windham, ¡Feliz Año Nuevo! Esta es la Dra. Tracy Youngberg con un recordatorio sobre nuestra encuesta de distrito. La encuesta del distrito, que se ofrece a todas las familias, miembros del personal y estudiantes en los grados 3-12, permanecerá abierta hasta el 9 de enero. Familias, por favor visiten la página de inicio de nuestro sitio web del distrito (windhamps.org) para encontrar el enlace de la encuesta familiar. Recuerde que elegiremos al azar a las familias para recibir tarjetas de regalo basado en la participación de su escuela. Gracias de antemano por responder a la encuesta del distrito y ayudarnos a impulsar nuestros esfuerzos de mejora en el 2024. Buenas noches a todos. Tracy A. Youngberg, Ed.D. Superintendente de las Escuelas Públicas de Windham

The State of Connecticut voted to change the entrance age requirement for Kindergarten entry. Beginning with the 2024-25 school year, students entering Kindergarten must be 5-years-old on or before September 1, 2024. Effective July 1, 2024, a child who is not five years old on or before September 1st of the school year may be admitted upon written request by the child’s parent/guardian and after the district conducts an assessment of the child to ensure that admitting the child to Kindergarten would be developmentally appropriate. Stay tuned for more updates and information! WPS ------------------------------------------------------------------------------------------ El estado de Connecticut votó a favor de cambiar el requisito de edad de ingreso para ingresar al jardín de infantes. A partir del año escolar 2024-25, los estudiantes que ingresan al jardín de infantes deben tener 5 años de edad en o antes del 1 de septiembre de 2024. A partir del 1 de julio de 2024, un niño que no tenga cinco años de edad en o antes del 1 de septiembre del año escolar podría ser admitido una vez el padre/guardián solicite por escrito y después de que el distrito realice una evaluación del niño para asegurarse de que la admisión del niño en el jardín de infantes sea apropiada para su desarrollo. ¡Estén atentos para más actualizaciones e información! WPS

Good Afternoon Windham Community, I would like to share some updates and reminders with you. First, we are about one week into our district survey for students in grades 3-12, all of our families and our certified and non-certified staff members. We are interested in gathering the survey data to identify the things we are doing well and create action plans to address the areas we need to improve. If you have not already completed the survey, you still have time. The survey window will remain open through January 9, 2024. Families, please visit the home page of our district website (windhamps.org) to find the family survey link. Students in grades 3-12 will take the survey at school at some point during the survey window. Staff members were provided a link to their survey through staff email. I thank you all in advance for responding to the district survey and helping our schools, departments and the school district as a whole to improve. Next, this is a friendly reminder that the schools will be closed for winter break starting with an early dismissal on Friday, December 22nd, through Monday, January 1, 2024. Students will return to school on Tuesday, January 2nd. Let’s keep our positive attendance trends in the new year. Finally, I would like to remind our families of our Three Kings Day Cultural Celebration being held on Saturday, January 6th from 11am-2pm at Windham’s Community & Senior Center located at 1 Jillson Square in Willimantic. Families interested in attending this event must register through their school website or contact their family liaison. I thank you very much for your time and extend the warmest of wishes for a happy and healthy holiday season. Tracy Youngberg Superintendent

Buenas tardes comunidad de Windham, En primer lugar, llevamos aproximadamente una semana en nuestra encuesta del distrito para los estudiantes de los grados 3 a 12, todas nuestras familias y nuestros miembros del personal certificados y no certificados. Estamos interesados en recopilar los datos de la encuesta para identificar las cosas que estamos haciendo bien y crear planes de acción para trabajar las áreas que necesitamos mejorar. Si aún no ha completado la encuesta, todavía está a tiempo. La ventana de la encuesta permanecerá abierta hasta el 9 de enero de 2024. Familias, por favor visiten la página de inicio de nuestro sitio web del distrito (windhamps.org) para encontrar el enlace de la encuesta familiar. Los estudiantes de 3º al grado 12º responderán la encuesta en la escuela en algún momento durante el período de la encuesta. A los miembros del personal se le proporcionó un enlace a su encuesta a través del correo electrónico del personal. Les agradezco a todos de antemano por responder a la encuesta del distrito y ayudar a nuestras escuelas, departamentos y al distrito escolar a mejorar. A continuación, este es un recordatorio amistoso de que las escuelas estarán cerradas durante las vacaciones de invierno a partir de una salida temprana el viernes 22 de diciembre hasta el lunes 1 de enero de 2024. Los estudiantes regresarán a la escuela el martes 2 de enero. Mantengamos nuestras tendencias positivas de asistencia en el nuevo año. Finalmente, me gustaría recordarles a nuestras familias que nuestra Celebración Cultural del Día de los Reyes Magos se llevará a cabo el sábado 6 de enero de 11 a.m. a 2 p.m. en el Centro Comunitario de Recreación de Windham ubicado en 1 Jillson Square en Willimantic. Las familias interesadas en asistir a este evento deben registrarse a través de la página web de su escuela o ponerse en contacto con su enlace familiar. Les agradezco mucho su tiempo y les extiendo los más cálidos deseos para unas felices y saludables fiestas. Tracy A. Youngberg, Ed.D. Superintendente de las Escuelas Públicas de Windham

Good morning, After consulting with the Department of Public Works, due to downed trees and wires, and the ongoing wind issues, all Windham Public Schools will be closed today, December 18, 2023. Please stay safe, Tracy Youngberg Superintendent